{"id":211,"date":"2011-02-23T17:45:33","date_gmt":"2011-02-23T17:45:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasc.ca\/decolo\/?p=211"},"modified":"2011-06-26T00:21:30","modified_gmt":"2011-06-26T00:21:30","slug":"la-notion-de-%c2%ab%c2%a0developpement%c2%a0%c2%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/decolo.pasc.ca\/?p=211","title":{"rendered":"La notion de \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

[…| il nous faut lancer un nouveau programme qui soit audacieux et qui mette les avantages de notre avance scientifique et de notre progr\u00e8s industriel au service de l’am\u00e9lioration et de la croissance des r\u00e9gions sous-d\u00e9velopp\u00e9es. [\u2026] Leur vie \u00e9conomique est primitive et stationnaire. Leur pauvret\u00e9 constitue un handicap et une menace, tant pour eux que pour les r\u00e9gions les plus prosp\u00e8res. [\u2026] Je crois que nous devrions mettre \u00e0 la disposition des peuples pacifiques les avantages de notre r\u00e9serve de connaissances techniques afin de les aider \u00e0 r\u00e9aliser la vie meilleure \u00e0 laquelle ils aspirent. Et, en collaboration avec d’autres nations, nous devrions encourager l’investissement de capitaux dans les r\u00e9gions o\u00f9 le d\u00e9veloppement fait d\u00e9faut. [\u2026] Une production plus grande est la clef de la prosp\u00e9rit\u00e9 et de la paix.(97)Discours d’investiture d\u2019Harry Truman, pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis, le 20 janvier 1949<\/em>.<\/p><\/blockquote>\n


\nAu-del\u00e0 des critiques soulignant les int\u00e9r\u00eats politiques sous-jacents \u00e0 l’APD, l\u2019id\u00e9e m\u00eame de \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb m\u00e9rite d’\u00eatre analys\u00e9e. Le concept de d\u00e9veloppement fait son apparition dans l\u2019imaginaire occidental au milieu du 20e si\u00e8cle, notamment lors du discours d\u2019investiture du pr\u00e9sident \u00e9tasunien Harry S. Truman (1949). Celui-ci utilisa le terme \u00ab\u00a0sous-d\u00e9velopp\u00e9\u00a0\u00bb, cr\u00e9ant ainsi l’illusion d’un simple probl\u00e8me de retard dans l\u2019ach\u00e8vement d\u2019un processus naturel\u00a0: le d\u00e9veloppement capitaliste. Les pays du Nord font alors la d\u00e9couverte de la pauvret\u00e9 dans le monde, un trait essentiel attribu\u00e9 au Tiers Monde, alors con\u00e7u comme un bloc monolithique. La construction du discours du d\u00e9veloppement qui s’effectue \u00e0 cette \u00e9poque sera tr\u00e8s efficace : concept fourre-tout, le d\u00e9veloppement (capitaliste) se pose comme unique solution aux divers maux de l’humanit\u00e9. Comme l\u2019explique Gustavo Esteva, intellectuel mexicain\u00a0:<\/p>\n

Le sous-d\u00e9veloppement a ainsi commenc\u00e9 le 20 janvier 1949. Ce jour-l\u00e0, 2 milliards de personnes sont devenues sous-d\u00e9velopp\u00e9es. Au sens r\u00e9el, \u00e0 ce moment, elles ont cess\u00e9 d\u2019\u00eatre ce qu\u2019elles \u00e9taient, dans toute leur diversit\u00e9, et ont \u00e9t\u00e9 m\u00e9tamorphos\u00e9es en un miroir invers\u00e9 de l\u2019autre r\u00e9alit\u00e9\u00a0: un miroir qui les rabaisse et les renvoie en fin de queue, un miroir qui d\u00e9finit leur identit\u00e9, qui est en fait celle d\u2019une majorit\u00e9 diversifi\u00e9e et h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne, simplement comme une minorit\u00e9 homog\u00e9n\u00e9is\u00e9e et limit\u00e9e.(98)<\/p><\/blockquote>\n

Les critiques du d\u00e9veloppement sont nombreuses. Certaines attaquent la pens\u00e9e dualiste d’un monde divis\u00e9 entre \u00ab\u00a0d\u00e9velopp\u00e9s\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0sous-d\u00e9velopp\u00e9s\u00a0\u00bb, pens\u00e9e qui rappelle l’id\u00e9ologie colonisatrice et son opposition entre peuples \u00ab\u00a0civilis\u00e9s\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0sauvages\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Par son intitul\u00e9 m\u00eame, l\u2019aide au d\u00e9veloppement r\u00e9-institue, sous les auspices de la\u00a0solidarit\u00e9, les cat\u00e9gories hi\u00e9rarchiques h\u00e9rit\u00e9es de ce pass\u00e9 [colonial]. Comment pourrait-il en \u00eatre autrement, d\u00e8s lors qu\u2019est ent\u00e9rin\u00e9e \u2013 serait-ce pour les plus louables raisons \u2013 une opposition du type ”\u00a0d\u00e9velopp\u00e9\/sous-d\u00e9velopp\u00e9\u00a0”\u00a0? Les crit\u00e8res \u00e9conomiques qui d\u00e9finissent les ”\u00a0pays les moins avanc\u00e9s\u00a0” comme les crit\u00e8res anthropologiques qui donnent \u00e0 voir des ”\u00a0peuples attard\u00e9s\u00a0” appartiennent les uns et les autres au vocabulaire du dominant.(99) Rony Brauman, ancien pr\u00e9sident de M\u00e9decins sans fronti\u00e8res.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

D’autres critiques montrent du doigt la vision lin\u00e9aire du d\u00e9veloppement calqu\u00e9e sur l’histoire des pays capitalistes (\u00ab\u00a0\u00e9volution\u00a0\u00bb d’une soci\u00e9t\u00e9 dite traditionnelle \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 de consommation de masse en passant par le processus d’industrialisation). Les th\u00e9oriciens de la d\u00e9pendance y voient pour leur part une totale contradiction puisque les causes du \u00ab\u00a0sous-d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb (pillage des ressources, termes in\u00e9gaux de l’\u00e9change, endettement, etc.) sont attribuables au d\u00e9veloppement des puissances capitalistes. Selon cette lecture de l’\u00e9conomie mondiale, il ne saurait y avoir de d\u00e9veloppement sans sous-d\u00e9veloppement. Dans la m\u00eame lign\u00e9e, les adeptes de la d\u00e9croissance mettent de l’avant les limites \u00e9cologiques de la croissance infinie pour d\u00e9noncer l’id\u00e9e selon laquelle l’ensemble de la population mondiale pourrait b\u00e9n\u00e9ficier de la soci\u00e9t\u00e9 de consommation.
\nLes critiques les plus virulentes s’adressent aux politiques qui ont \u00e9t\u00e9 mises en place par les \u00c9tats riches et les institutions internationales dans le but de \u00ab\u00a0d\u00e9velopper\u00a0\u00bb les \u00e9conomies dites sous-d\u00e9velopp\u00e9es. Plusieurs voix discordantes s’\u00e9l\u00e8vent dans les pays du Sud pour d\u00e9noncer les politiques d’aide au d\u00e9veloppement qui maintiennent leurs \u00e9conomies dans un \u00e9tat de compl\u00e8te d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis des march\u00e9s internationaux domin\u00e9s par les pays riches du Nord. <\/p>\n

Mieux vaut condamner un instrument de domination des peuples et d\u2019affaiblissement des luttes d\u2019\u00e9mancipation que tenter de le r\u00e9former, alors que ceux qui le contr\u00f4lent ne se r\u00e9forment pas. Le refus de cette forme d\u2019aide est bien plus pr\u00e9judiciable pour les bailleurs que pour les suppos\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiaires.(100) Ghazi Hidouci, ancien ministre alg\u00e9rien des finances (1989-1991)<\/em>.<\/p><\/blockquote>\n

————————————<\/p>\n

97 Truman. Discours d’investiture (20 janvier 1949), cite\u0301 dans Rist, Le de\u0301veloppement…
\n98 Trad.libre. \u201cUnderdevelopment began, then, on January 20, 1949. On that day, two billion people became underdeveloped. In a real sense, from that time on, they ceased being what they were, in all their diversity, and were transmogrified into an inverted mirror of other’s reality: a mirror that belittles them and sends them off to the end of the queue, a mirror that defines their identity, which is really that of a heterogeneous and diverse majority, simply in terms of a homogenizing and narrow minority.\u201d Esteva, \u00ab Development \u00bb, dans Sachs, The Development dictionary…, p. 7.
\n99 Brauman, \u00ab Mission civilisatrice, inge\u0301rence humanitaire. \u00bb
\n100 Hidouci, \u00ab L’aide au de\u0301veloppement… \u00bb, dans Duchatel et Rochat, Efficace, neutre… <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[…| il nous faut lancer un nouveau programme qui soit audacieux et qui mette les avantages de notre avance scientifique et de notre progr\u00e8s industriel au service de l’am\u00e9lioration et de la croissance des r\u00e9gions sous-d\u00e9velopp\u00e9es. [\u2026] Leur vie \u00e9conomique est primitive et stationnaire. Leur pauvret\u00e9 constitue un handicap et une menace, tant pour eux […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/decolo.pasc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/211"}],"collection":[{"href":"https:\/\/decolo.pasc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/decolo.pasc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/decolo.pasc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/decolo.pasc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=211"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/decolo.pasc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":388,"href":"https:\/\/decolo.pasc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/211\/revisions\/388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/decolo.pasc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/decolo.pasc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/decolo.pasc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}